Текст и перевод песни Ichirou Mizuki - マジンガーZ <ANIKING Ver.> (OP)

マジンガーZ <ANIKING Ver.> (OP)

マジンゴー
空にそびえる くろがねの城
スーパーロボット マジンガーZ

無敵の力は ぼくらのために
正義の心を パイルダー「オン!」
とばせ鉄拳! ロケットパンチ
今だ だすんだ ブレストファイヤー
マジンゴー! マジンゴー!
マジンガー「Z]
山をくだく くろがねの城
スーパーロボット マジンガーZ
正義の怒りは みんなのために
平和の祈りを パイルダー「オン」
発射命中! ミサイルパンチ
今だ だすんだ ルストハリケーン
マジンゴー! マジンゴー
マジンガー「Z]

Мазингер Зет (Версия ANIKING) (OP)

Мазинго!
В небесах возвышается стальная крепость,
Супер-робот Мазингер Зет!

Непобедимая сила ради нас с тобой,
Сердце, полное справедливости, Пайлдер «Вкл!»
Выпускай железный кулак! Ракетный удар!
Давай же, выпусти его, Грудной огонь!
Мазинго! Мазинго!
Мазингер «Зет»!
Крушащий горы стальной замок,
Супер-робот Мазингер Зет!
Гнев справедливости ради всех,
Молитва о мире, Пайлдер «Вкл!»
Прямое попадание! Ракетный удар!
Давай же, обрушь его, Режущий ураган!
Мазинго! Мазинго!
Мазингер «Зет»!